Janette Oke, Gdy nadejdzie jutro.

 wydanie: 2024

wydawnictwo: Psalm18.pl

cykl: Głos Serca, t. 6.

Tłumaczenie: Małgorzata Wołochowicz

Christine wraca do siebie po tym, gdy jej serce zostało złamane. Dziewczyna znajduje ukojenie, pomagając swojemu ukochanemu bratu Henry’emu w rozpoczęciu rodzinnego życia.

Zew Północy wciąż pobrzmiewa w sercu Christine. A zainteresowanie, jakie okazuje jej pewien mężczyzna jednocześnie pociąga dziewczynę i napełnia ją niepewnością. 

Czy Christine będzie gotowa porzucić marzenia o życiu na Północy i pozwoli Bogu, by pomógł jej wybrać miłość na całe życie?

opis wydawcy

Seria GŁOS SERCA

1. GŁOS SERCA

2. GDY NADCHODZI WIOSNA

3. ŚWIATŁO PORANKA

4. GDY ROZKWITA NADZIEJA

5. PONAD BURZĄ

6. GDY NADEJDZIE JUTRO

Janette Oke, Ponad burzą.

 wydanie:

wydawnictwo: Psalm18.pl

cykl: Głos serca, t. 5.

W młodości Henry został uratowany przez Delaneyów ze strasznych okoliczności życiowych i wyrósł na młodego mężczyznę z wartościami oraz niezachwianą wiarą. Henry poszedł za przykładem ojca, wstępując w szeregi policji. Pełniąc swoje obowiązki poznaje młodą wdowę z synkiem. Bardzo pragnie im pomóc…

Kilka lat po adopcji Henry’ego do rodziny dołączyła Christine. Teraz dziewczyna przeprowadza się do miasta w poszukiwaniu pracy. Jest zdecydowana, że będzie podążać ścieżką wiary wytyczoną przez rodziców oraz ukochanego starszego brata. Syn jej pracodawcy wkrótce zdobywa serce Christine oraz obietnicę jej ręki.

Oba pełne pasji młode serca rodzeństwa Delaneyów są teraz zagrożone złamaniem.

opis wydawcy

Seria GŁOS SERCA

1. GŁOS SERCA
2. GDY NADCHODZI WIOSNA
3. ŚWIATŁO PORANKA
4. GDY ROZKWITA NADZIEJA
5. PONAD BURZĄ
6. GDY NADEJDZIE JUTRO

Janette Oke, Gdy rozkwita nadzieja.

wydanie: sierpień 2023

wydawnictwo: Psalm18.pl

cykl: Głos serca, t. 4.

ŚLUB Z WYNNEM BYŁ WSZYSTKIM, O CZYM MARZYŁA - A POTEM...

Pozostawiając swoich drogich przyjaciół w Beaver River, Elizabeth i Wynn przejmują jeszcze bardziej prymitywną placówkę na północnym zachodzie Kanady. Elizabeth czuje się całkowicie odizolowana, bo miejscowe Indianki boją się nawet na nią spojrzeć. Kiedy mały Sammy zniknął z ich życia, Delaneyowie myśleli, że najbardziej druzgocące rozczarowanie w życiu mają już za sobą. Czy będą w stanie sprostać nadchodzącym wyzwaniom?

opis wydawcy

 

Seria GŁOS SERCA

1. GŁOS SERCA
2. GDY NADCHODZI WIOSNA
3. ŚWIATŁO PORANKA
4. GDY ROZKWITA NADZIEJA
5. PONAD BURZĄ
6. GDY NADEJDZIE JUTRO

 

Janette Oke, Światło poranka.

 

wydanie: listopad 2022 r.

wydawnictwo: Psalm18.pl

cykl: Głos Serca, t. 3.

ŚLUB Z WYNNEM BYŁ WSZYSTKIM, O CZYM MARZYŁA - A POTEM...

Przeżywszy pierwszy rok na dalekim północnym zachodzie kraju, Elizabeth oraz Wynn, jej świeżo poślubiony mąż, funkcjonariusz Kanadyjskiej Królewskiej Policji Konnej, doświadczają nowych wyzwań. Gdy już nawiązali trwałe przyjaźnie i założyli szkołę, Wynn dostaje nowy przydział. Wygląda na to, że marzenia Elizabeth o powiększeniu rodziny się nie spełnią. Czy wzajemna miłość, nadzieja na przyszłość oraz wiara w Boga przeprowadzą ich przez druzgocące rozczarowania?

Oto trzecia część bestsellerowej serii GŁOS SERCA.

opis wydawcy

Janette Oke, Gdy nadchodzi wiosna.

 wydanie: 18. 10. 2021

wydawnictwo: Psalm18.pl

cykl: Głos Serca, t. 2.

ŚLUB Z WYNNEM BYŁ WSZYSTKIM, O CZYM MARZYŁA – A POTEM…

Elizabeth, młoda, wychowana w mieście nauczycielka ze wschodu, odważyła się na wyjazd na zachodni kraniec Kanady i spędziła rok ucząc w niewielkiej, wiejskiej szkole.

Teraz razem z Wynnem planują ślub oraz dalsze wspólne życie na placówce przydzielonej mu na dalekiej północy. Wynn jest przyzwyczajony do życia w tamtych rejonach, ale Elizabeth ani trochę. Czy ich miłość przetrwa srogą zimę, samotność i trudy życia - bez żadnych udogodnień, do których są przyzwyczajeni w mieście?

Oto druga część bestsellerowej serii GŁOS SERCA.

 

opis wydawcy

 

W planach:

Seria GŁOS SERCA

1. GŁOS SERCA
2. GDY NADCHODZI WIOSNA
3. ŚWIATŁO PORANKA
4. GDY ROZKWITA NADZIEJA
5. PONAD BURZĄ
6. GDY NADEJDZIE JUTRO

 

 

 

Janette Oke, Głos serca.

 

premiera: 2020

wydawnictwo: Psalm18.pl

Tytuł oryginału: When Calls the Heart

cykl: Głos Serca, t. 1

 

W wygodnym życiu na wschodnim wybrzeżu Kanady nic nie przygotowało Elizabeth na wyzwania, jakie czekają osadników na dalekim zachodzie na początku XX wieku.

Elizabeth Thatcher jest młodą, ładną, kulturalną i wykształconą nauczycielką z dobrego domu. Ale kiedy podróżuje na zachód, aby uczyć w wiejskiej szkole u podnóża gór Kanady, jest zupełnie nieprzygotowana na warunki, które napotyka. Mimo to jest zdeterminowana, by odnieść sukces w tym trudnym zadaniu polegającym na dopasowaniu się do miejscowej ludności i kształtowaniu serc oraz umysłów dzieci, które uczy.

Jest równie zdeterminowana, aby nie oddawać swojego serca żadnemu z lokalnych mężczyzn. Ale kiedy pozna bohaterskiego funkcjonariusza Kanadyjskiej Królewskiej Policji Konnej, zaczyna zastanawiać się nad swoimi uczuciami.

 

opis wydawcy